Sommerferie i Kitzbühel
Derfor skal du holde sommerferie i Kitzbühel 2026
- Kitzbühel byder på enestående vandrestier gennem imponerende bjerglandskaber. Uanset om du foretrækker rolige gåture langs bjergsøer eller udfordrende vandreture til bjergtoppe, vil du blive betaget af den storslåede natur og de utallige muligheder for udendørs eventyr
- Med et omfattende netværk af mountainbike trails er Kitzbühel et eldorado for cykelentusiaster. Udforsk skovklædte stier, tekniske svære nedkørsler og panoramiske ruter gennem dalene, og oplev den spænding og frihed, som mountainbiking i alperne kan tilbyde
- Oplev den rige kulturarv i Kitzbühel gennem koncerter, teaterforestillinger og kunstudstillinger. Byen er hjemsted for en livlig kunstscene og arrangerer regelmæssigt begivenheder, der fejrer alt fra musik og dans til billedkunst og teater
- Søger du spænding og action, tilbyder Kitzbühel et væld af adrenalinpumpende aktiviteter. Kast dig ud i en nervepirrende paraglidetur over alperne, tag på en udfordrende raftingtur ned ad floden eller udforsk de stejle klippesider på en spændende klatreoplevelse
- Efter en dag med eventyr kan du forkæle dig selv med lidt luksuriøs afslapning på et af Kitzbühels eksklusive spa- og wellnesscentre
- Ophold på Thinggaards eget Hotel Alpenhof ved Aurach lige uden for Kitzbühel
- Når du booker din sommerferie hos Thinggaard modtager du et gratis Hohe Salve gæstekort
Familienes gemte perle i Alperne
Midt i de østrigske alper ligger en af Tyrols mest charmerende og kulturrige regioner: området omkring Kitzbühel. Blot fem kilometer fra den historiske bymidte finder du den fredelige bjergby Aurach bei Kitzbühel – en sand sommerperle og et ideelt udgangspunkt for en familievenlig ferie i naturskønne omgivelser.
Aurach byder på en helt særlig atmosfære. Den idylliske beliggenhed, omgivet af grønne bakker og majestætiske bjergtinder, skaber de perfekte rammer for en ferie, hvor der er plads til både afslapning og eventyr for store og små. Det er også her i Aurach, at du finder Hotel Alpenhof, som er et af Thinggaards egne hoteller.
Perfekt til familieferie i naturen
Aurach og omegn er spækket med oplevelser, der passer til hele familien. Tag på lette vandreture gennem blomstrende alpeenge, besøg det lokale viltdyrsreservat med hjorte og bjerggeder, eller hop på cyklerne og følg de børnevenlige ruter gennem det frodige landskab. Her er naturen både legeplads og fristed.
En særlig sommerfavorit er de mange krystalklare badesøer, som ligger i kort afstand fra Aurach. I kan fx tage en dukkert i Schwarzsee, der med sit varme, mørke vand er ideel til både leg og afslapning. Eller prøv Lauchsee i Fieberbrunn, hvor børnene kan bade, bygge sandslotte og nyde legepladsen ved søbredden, mens de voksne slapper af med udsigt til bjergene. Flere søer har caféer, robådudlejning og grønne områder til picnic og solbadning.
En skjult alpeidyl – tæt på alt, men langt fra hverdagen
Aurach kombinerer det bedste fra to verdener: den rolige landsbyidyl og den korte afstand til aktiviteter, kulturoplevelser og hyggelige spisesteder i Kitzbühel. Her kan I lade ferien forme sig i jeres eget tempo – uanset om det er ren afslapning eller aktive dage under åben himmel.
Indkvartering i Sommerferie i Kitzbühel
I Sommerferie i Kitzbühel tilbyder vi indkvartering på følgende lejlighedskomplekser, pensioner og hoteller:
Gondolerne
I sommermånederne kan du tage turen op fra centrum i Kitzbühel op til toppene af bjergene og nyde en enestående udsigt.
Åbningstider for lifter i Kitzbühel (sommersæson)
| Lift | Åbningsperiode | Daglige åbningstider |
| Hahnenkammbahn | Maj – oktober | 08:30 – 17:00 |
| Fleckalmbahn | Maj – oktober | 08:30 – 17:00 |
| Hornbahn I & II | Juni – september | 09:00 – 16:30 |
| Panoramabahn | Juli – september | 09:00 – 17:00 |
| Gaisbergbahn | Juli – august | 10:00 – 17:00 (kun weekend og ferieperioder) |
Bemærk: Åbningsdatoer og tider kan variere afhængigt af vejrforhold og vedligeholdelse. Det anbefales at tjekke den officielle hjemmeside for Bergbahn Kitzbühel for aktuelle oplysninger.
Fakta om destinationen
| By m.o.h | 800 m |
| Fra København | 1.100 km |
| Fra Århus | 1.250 km |
| Nærmeste lufthavn | Innsbruck (97 km) |
| Nærmeste togstation | Kitzbühel (0 km) |
| Guideservice | Nej |
Cykelleje i Aurach bei Kitzbühel
Aurach bei Kitzbühel er en idyllisk landsby i Tyrol, kun få kilometer syd for Kitzbühel, og et ideelt udgangspunkt for cykeleventyr i de østrigske alper. Uanset om du er til afslappende ture langs dalene eller udfordrende stigninger i bjergene, finder du et godt udvalg af cykeludlejninger i og omkring Aurach.
Hvor kan man leje cykler?
Selvom Aurach er en mindre by, har mange af cykeludlejerne i nærliggende Kitzbühel også levering til Aurach. Derudover findes der enkelte lokale udbydere og hoteller, som tilbyder udlejning direkte fra byen.
Nogle af de mest populære udlejere (ofte med afhentning i Kitzbühel eller levering til Aurach) inkluderer:
- Sport Etz, Kitzbühel
- Intersport KitzSport, flere afdelinger
- Element3 Bike Rental
- Hoteludlejning: Mange hoteller i Aurach tilbyder egne udlejningscykler
Vejledende priser for cykelleje
Voksne
| Cykeltype | 1 dag | 3 dage | 1 uge |
|---|---|---|---|
| Standard city-/trekkingcykel | €25 | €65 | €130 |
| Mountainbike (uden el) | €30 | €80 | €160 |
| E-bike (trekking/MTB) | €45 | €120 | €250 |
| Full-suspension MTB | €60 | €160 | €320 |
Børn
| Cykeltype | 1 dag | 3 dage | 1 uge |
| Børnecykel (uden el) | €15 | €35 | €70 |
| Børne-e-bike (hvis tilgængelig) | €30 | €75 | €150 |
| Anhænger/sæde | €10 | €25 | €50 |
Inkluderet i lejeprisen
De fleste udlejere tilbyder:
- Cykelhjelm uden ekstra omkostning
- Låse
- Vejhjælp og service i nærområdet
- Mulighed for levering og afhentning i Aurach mod et mindre gebyr (€5–10)
Reservation og tips
Det anbefales at reservere cykler i forvejen – især i højsæsonen (juli-august og december-marts for fatbikes/ski-udstyr). Mange steder tilbyder online booking med mulighed for afbestilling.
Sommerkort Kitzbühel

Kitzbüheler Alpen Sommer Card
Udforsk det bedste af Kitzbühel med Kitzbüheler Alpen Sommer Card! Få adgang til eksklusive rabatter, offentlig transport og spændende aktiviteter i regionen. Læs videre for at opdage, hvordan dette kort kan forvandle din ferieoplevelse til en uforglemmelig rejse til Kitzbühel.
Sommer Kitzbühel overfor vinter Kitzbühel
Kitzbühel bliver ofte fremhævet som en skidestination i verdensklasse. Med mulighederne for at stå på ski i de smukkeste omgivelser, er der god grund til at besøge Kitzbühel. Men om sommeren er Kitzbühel en lige så stor sportsdestination, hvor skiene med fordel kan udskiftes med cykler og vandrestøvler.
Det ærgerlige ved at besøge Kitzbühel om vinteren er også, at man slet ikke får øje på den skønne natur, som sneen gemmer på. Her bliver byen endnu smukkere, når blomsterne er sprunget ud, og hvor det grønne græs titter frem i det kuperede landskab.

Sommerferie i Østrig på Thinggaards egne hoteller
Din sommerferie skal være så nem og ubesværet som muligt. Derfor tilbyder vi også sommerferie i Østrig på Thinggaards egne hoteller, hvor vi kan lave oplevelserne og servicen præcis som vi gerne vil give den til dig som gæst. Du skal være i centrum på din sommerferie og det er noget du mærker på Thinggaards egne hoteller.
På Thinggaards egne hoteller kan du altid forvente:
– Et pris- og kvalitetsniveau som er helt i top
– Værter med højt serviceniveau
– God beliggenhed
– Morgenmad inkluderet
– Mulighed for gluten- og laktosefrie madvarer
– Dansk personale
Oplev et rigt dyreliv i Aurach
Siden 1972 har dyreparken i Aurach (Wildpark Aurach) været en spændende oplevelse for de små såvel som de store. Her kan du komme helt tæt på dyrene med det mest naturskønne landskab i baggrunden. Dyreparken huser både lamaer, ponyer, geder og kaniner i deres Streichstadl. Hver weekend kan du få lov til at se de små dyr blive fodret, hvilket er et sjov oplevelse for de små.
Få sug i maven med svævebaner
Byen Kitzbühel ligger kun 5 kilometer fra Aurach, og her kan du få en tur i en af gondolbanerne, som byder på en tur fra landsbyen tværs over bjergene. Mange vælger at tage turen med en gondolbane for at kombinere en flot udsigt med transport til en af vandrestierne. Så hvis man alligevel skal fra A til B, kan man lige så godt gøre det med stil.
Indløs aktiviteter med Sommer-Card
Hvis du vil udnytte sommerens gondolbaner i Kitzbühel, kan du med fordel vælge at indløse et Sommer-Card. Med et Sommer-Card, som koster mellem 62 og 103,5 euro for voksne, får du adgang til alle 38 gondolbaner. Desuden får du både rabatter på 10 og 50%, som kan bruges i nogle af de mange bjergparker. Her findes der aktiviteter såsom mountainbike, KAT bike, op til 106 kilometers vandrestier, badelande, klatring og meget andet.
Besøg den gamle by i Kitzbühel
Selv den dag i dag er den historiske centrum i Kitzbühel som taget ud af en gammel tyrolerfilm. De farvestrålende facader i blå, rød og gul og brostensgader illustrerer det helt perfekte postkortbillede, som du kan sende hjem til venner og bekendte.
Men trods byens charmerende udseende kan du stadig finde spændende ting, som var man i et shoppingcenter. Du kan både købe håndtasker i Louis Vuitton og finde et smykke i Swarovski, hvis budgettet er til det. Byens centrum er også kendt for de mange hyggelige caféer, hvor du kan få en bid mad på en af de udendørsterrasser.
Kulinariske oplevelser i det østrigske køkken
Det traditionelle østrigske køkken er kendt for bl.a. knödel, gröstl og hirschfleisch, hvor retterne centrerer sig meget om kød. Men det østrigske køkken har gennem årene også gennemgået en moderne forvandling, hvor du finder gastronomi i høj klasse. På gæstehuset Branderhofstube, der er let genkendelig på den typiske tyrolske indretning, kan du smage nogle af de mange tyrolske delikatesser med ingredienser, der er produceret lokalt.
Overnatning og pool på Hotel Alpenhof
Hvis du vil have en overnatning med alt, hvad hjertet kan begære, så er vores eget Hotel Alpenhof at besøg værd. Med en god beliggenhed og gratis morgenmadsbuffet, danner hotellet rammerne for et godt ophold i Aurach for hele familien.
Her kan du både forkæle dig selv i hotellets spa, og du kan ligge og dase ved hotellets udendørs swimmingpool. Der er både juniorsuites til familie og dobbeltværelse, alt efter hvor mange man tjekker ind. Hotellet ligger 77 kilometer fra Salzburg Lufthavn, så kommer du i bil, er der gratis parkering på hotellet.
Perfekt til kør-selv sommerferien
Her er det muligt at booke fleksible datoer, hvilket betyder at i frit kan vælge, hvor mange dage I ønsker at tilbringe i byen. Man kan derfor tilbringe et par dage i Aurach bei Kitzbühel, inden turen går videre til andre steder i Østrig. Som f.eks. Westendorf, Saalbach eller Wagrain.
Alternativ kan man tage et pitstop her, når man er på vej længere sydpå. Eller på vej hjem fra kør-selv sommerferien. Der er naturligvis også rig mulighed for at bruge en uge eller mere i Kitzbühel området – der er i hvert fald rigelig at give sig til!
Få en på opleveren i Kitzbühel
Aurach er indbegrebet af tyrolerstemning, skøn natur og gæstfrihed fra de lokale, og særligt om sommeren vil man se byen live op. Samtidig er det godt at vide, at hvis du gerne vil se resten af Kitzbühel-området, ligger byen Kitzbühel ikke langt væk.
Vi hjælper dig gerne med at finde ud af, hvordan du kan nyde Kitzbühels feriemuligheder bedst muligt.

